Opera "Tales of Hoffman": konten, video, fakta menarik, sejarah

Opera J. Offenbach "Tales of Hoffmann"

100 operetas selama 41 tahun - itulah yang disebut Jacques Offenbach sebagai salah satu komposer paling produktif dalam sejarah. Namun, dalam genre opera, sang master tampak lebih selektif, karena hanya menulis dua di antaranya. Selain itu, yang kedua, siap untuk berdebat tentang popularitas dengan salah satu operasinya yang paling terkenal, ia tidak punya waktu untuk menyelesaikannya. Lagu Swan "Mozart Champs Elysees" - "Tales of Hoffmann".

Ringkasan opera Offenbach "Tales of Hoffmann" dan banyak fakta menarik tentang karya ini, baca halaman kami.

Ringkasan dari "Tales of Hoffman"

Prolog

Kedai Luther tidak jauh dari gedung opera, di mana di Mozart Don Juan panggung dewa berdiri - Stella. Suatu kali dia adalah seorang penyanyi dan pencinta calon penyair Hoffmann, tetapi kemudian mereka berpisah: dia diharapkan akan sukses besar, tetapi dia tetap jenius yang tidak dikenal. Namun, Muse of Poetry mengunjunginya. Sekarang dia takut perasaan yang muncul dengan kekuatan baru terhadap Stella akan membuat penyair kehilangan akal sehatnya dan mengabaikannya. Dia berubah menjadi Niklaus dan berbaur dengan kerumunan siswa yang turun ke kedai minuman.

Muncul Lindorf, rival Hoffmann, yang juga mencari lokasi penyanyi. Hoffman, bahkan dalam lingkaran teman-teman, tidak bisa memikirkan siapa pun selain Stella. Melihat Lindorf, dia mengatakan bahwa konselor mengintervensi semua kisah cintanya. Teman-teman diminta untuk menceritakan tentang kasus-kasus ini, dan sementara aksi kedua opera dimulai di teater, Hoffmann tenggelam dalam kenangan ...

Olympia

Penemu Spalanzani selesai mengerjakan boneka mekanis unik Olympia, yang dengannya ia berharap mendapatkan uang. Ahli Kacamata Coppelius, yang membuat mata Olympia, menuntut bayaran untuk mereka. Spalanzani menulis cek kepadanya, mengetahui bahwa dia sama sekali tidak berguna, karena banknya telah hancur.

Hoffman melihat Olympia dari jauh dan jatuh cinta padanya. Coppelius menjual kacamata ajaib kepadanya, hanya menunjukkan apa yang ingin dilihatnya - dalam hal ini, bahwa Olympia masih hidup.

Spalantsani mempersembahkan penemuannya kepada para tamu pesta malam, boneka itu bernyanyi, Hoffman menari bersamanya dan mengakui cintanya. Tiba-tiba, mekanismenya keluar dari kendali, itu mulai bergerak lebih cepat dan lebih cepat. Coppelius yang marah muncul, menyadari bahwa Spalanzani telah menipunya, dan menghancurkan Olympia. Hoffman menjatuhkan kacamatanya dan, terkejut, melihat bahwa objek cintanya hanyalah boneka mekanis.

Anthony

Di Munich, Antonia muda merindukan ibunya, penyanyi hebat. Crespel, membawanya jauh dari Hoffmann, berharap untuk menghancurkan romansa mereka dan mengakhiri nyanyiannya - dia mewarisi hati yang buruk dari ibu dan ketegangan bisa membunuhnya. Hoffman masih menemukan Anthony, yang hampir kehilangan kesadaran karena perasaan yang berlebihan.

Miracle datang, yang dianggap Crespel sebagai penyebab kematian istrinya. Dokter menawarkan untuk menyembuhkan putrinya, tetapi Crespel mengusirnya. Hoffman mendengar percakapan mereka dan membujuk Anthony untuk berhenti bernyanyi. Tetapi dalam ketidakhadirannya, Miracleus menyelinap ke gadis itu dan memberinya citra seorang ibu yang ingin putrinya mengulangi kesuksesannya. Anthony tidak bisa menolak. Dia bernyanyi sampai mati.

Juliet

Venesia Bola di istana pelacur Juliet. Niklaus memperingatkan Hoffman terhadap hobi baru, tetapi Juliet mempesona dia dan dia mengakui cintanya. Pelacur didominasi oleh penyihir Dapertutto, yang memaksanya untuk menculik refleksi Hoffmann - sebagai simbol jiwanya. Demikian pula, sebelumnya dia telah menculik bayangan Slam, pengagumnya, yang menyebabkan penyair berduel dan binasa dari tangannya. Hoffmann berusaha membunuh Juliet, tetapi dia diblokir oleh Pittikañaccio kerdil - kekasihnya yang sebenarnya.

Epilog

Setelah menyelesaikan ceritanya, Hoffman hanya menginginkan satu hal - untuk melupakan kisah-kisah ini. Tetapi dengan bantuan Niklaus, ia memahami bahwa setiap cerita menjadi ciri khas salah satu ciri kepribadian Stella. Dia datang ke bar setelah pertunjukan, menemukan Hoffmann mabuk, dan pergi dengan Lindorf. Niklaus kembali mengambil bentuk Muse, menawarkan penyair untuk menemukan hiburan dalam karya.

Foto:

Fakta menarik

• Tiga kisah cinta dari opera didasarkan pada kisah-kisah E.T.A. Hoffmann's "Sandman" (Babak 1), "Counselor Crespel" (Babak 2), "Petualangan di Malam Silvestrov" (Babak 3). Kisah membingkai bintang opera Stella didasarkan pada plot "Don Juan" karya Hoffmann.
• Sesuai rencana Offenbach Bagian dari semua 4 pecinta Hoffmann harus dinyanyikan oleh satu penyanyi, serta bagian oleh semua penjahat 4, dan 3 pelayan dari Pittikačaccio. Saat ini, dalam banyak produksi, 8 pesta pria opera benar-benar dilakukan oleh dua solois. Tetapi untuk tampil dalam satu malam di 4 pesta wanita di bawah kekuatan penyanyi sangat sedikit, karena mereka ditulis dalam tessitura yang berbeda. Namun demikian, di bagian-bagian dekat Antonia dan Stella yang paling dekat, paling sering seorang pemain tampil.
• Opera Mozart "Don Juan"Muncul di Fairy Tales Hoffmann karena suatu alasan. Penulis saat lahir bernama Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, tetapi ia mengubah nama ketiganya menjadi Amadeus untuk menghormati komposer yang dicintainya. Selain itu, Mozart memuja Offenbach. Dan Rossini dia sendiri dengan tepat disebut "Mozart of the Champs Elysées".

• Saat ini, dalam jumlah pertunjukan di musim ini, "Tales of Hoffman" melampaui pesaing seperti "Don carlos"Verdi,"Faust"Gounod atau"Lohengrin"Wagner. Secara total, lebih dari 700 pertunjukan diberikan setiap tahun.
• Pada tahun 1870, perang Perancis-Prusia pecah, di mana di kedua negara asalnya Offenbach ia menjadi orang buangan. Jerman menganggapnya pengkhianat, dan Prancis - pendukung Prusia. Setelah kekalahan Prancis, sang komposer dinyatakan hampir menjadi biang keladinya - lagipula, operet-nya yang menurunkan moral dan mengganggu masyarakat, merusak fondasi nilai-nilai Prancis. Dari Desember 1869 hingga Desember 1871 tidak ada satu pun karya komposer baru, biasanya menghasilkan 4-5 pertunjukan per tahun. Dalam Fairy Tales karya Hofmann, menyimpulkan dekade yang sulit ini, Offenbach secara rekonsiliasi menghubungkan tradisi opera Prancis dengan plot seorang penulis Jerman.

Arias dan angka populer dari Hoffmann's Tales

"Barcarolla"- duet Juliet dan Niklaus. Untuk waktu yang lama diyakini bahwa penampilan melodi paling terkenal" Hoffmann's Tales "bukan disebabkan oleh opera ini, dan bahkan bukan oleh penciptanya, tetapi oleh Ernest Giro, yang termasuk dalam babak ketiga" Barcarolle "dari opera perdana Offenbach" Rhine ditulis pada tahun 1864. Karena tindakan ketiga Hoffmann's Tales tidak dimasukkan dalam versi perdana, Barcarolle dipindahkan ke versi kedua, di mana ia dilakukan selama bertahun-tahun. Namun, setelah manuskrip Offenbach ditemukan pada abad ke-20, penggagas transfer musik dari "Rhineland Dean "dia sendiri muncul.

Barcarolla (dengarkan)

Olympia Aria "Les Oiseaux Dans La Charmille". Peran setengah jam untuk Olympia membutuhkan kepemilikan aktris yang sangat rajin, tidak hanya dengan suaranya, tetapi juga dengan tubuhnya. Partai ini berhak di antara sepuluh yang paling sulit di panggung opera. Itu penuh dengan coloratura dengan perubahan tempo bernyanyi dan, sebagai aturan, memiliki pola plastik tertentu meniru gerakan boneka mekanis.

Aria of Olympia (dengarkan)

Bait Hoffmann. Kopling bersahaja, tapi menarik tentang Kleinzek pada dasarnya adalah aria Hoffmann.

Bait Hoffmann (dengarkan)

Sejarah penciptaan dan produksi

Terlepas dari kenyataan bahwa penulisan skor "Tales of Hoffman" Jacques Offenbach sibuk di tahun terakhirnya, dengan permainan oleh J. Barbier dan M. Carré, yang menjadi dasar untuk itu, ia akrab dengan hampir separuh hidupnya. Pada tahun 1850-an, dia pergi ke Paris dengan nama yang sama. Bahkan kemudian, dia memutuskan bahwa plotnya akan menjadi opera yang sangat bagus - dia berbagi pertimbangan ini dengan penulis drama. Libretto lahir hanya pada tahun 1878 - itu diciptakan oleh J. Barbier.

Awalnya diasumsikan bahwa Opera akan dipentaskan oleh Theatre de la Goethe, di mana banyak operet Offenbach berbaris, tetapi pada saat sang maestro siap untuk mempresentasikan karyanya secara umum, teater telah bangkrut dan membubarkan rombongan. Jadi "Tales of Hoffman" sampai pada impresario yang luar biasa Leon Corvalho di Opera-Comic.

Gagasan komposer adalah bahwa semua 4 pesta wanita harus dilakukan oleh satu sopran, serta 4 kelompok jenius jahat - satu bass-bariton. Offenbach menciptakan musik, merujuk pada solois tertentu dan gaya produksi dari Theatre de la Goethe, dan ketika mereka berubah, mereka harus membuat perubahan pada skor. Jadi, Hoffmann berubah dari bariton menjadi tenor, sementara pesta-pesta wanita dibuat khusus untuk coloratura Adele Isaac. Itu belum sepenuhnya ditransfer ke pesta tessitura Juliet yang lebih tinggi, ketika komposer meninggal mendadak.

Metode kreatif Offenbach mengasumsikan penyelesaian lengkap dari skor setelah premier di depan umum, ketika ia merevisi dan menambah komposisinya. Sejak dia meninggal sebelum opera selesai, hanya ada sketsa yang tersebar yang beberapa pertunjukan pertamanya lalui. Komposer Gyro Ernest mengumpulkan, mengatur, dan mengatur rekaman-rekaman ini, menambahkan bacaan, kadang-kadang menggunakan musik dari karya lain oleh Offenbach. Pada premier Paris 1881 dan kemudian - di Wina, opera memenangkan cinta publik dan menyebar ke seluruh Eropa. Pemirsa Rusia berkenalan dengan hal-hal baru pada tahun 1894 di panggung salah satu perusahaan Moskow. Hari ini "Hoffmann's Tales" sedang dilakukan di KS Musical Theatre di Moskow. Stanislavsky dan V.I. Nemirovich-Danchenko (dipentaskan oleh A. Titel).

Jalan panjang menuju kesempurnaan

Sulit dipercaya, tetapi Hoffmann's Tales, salah satu opera paling populer, hanya ada dalam berbagai versi, pemrosesan dan distorsi mereka, dan bentuk akhirnya tetap tidak diketahui, setelah meninggalkan dunia ini dengan penciptanya. Selama 24 tahun pertama tahap takdir dari karya ini, tindakan Juliet tidak pernah dilakukan - sebelum pemutaran perdana, Carvalho bersikeras untuk menghapus lengkap semua pelafalan opera dan semua opera - terutama karena itu adalah bahan yang sangat mentah dan belum selesai. Peran Muse juga sepenuhnya dihapus dari prolog, jadi bagi pemirsa itu tetap menjadi misteri siapa sebenarnya Niklaus. Tetapi pemahaman tentang konflik internal Hoffmann antara cinta dan kreativitas (yang melambangkan Muse-Niklaus) adalah kunci makna seluruh opera.

Pada tahun 1905, Hans Gregor, yang menjabat sebagai direktur Opera Komik di Berlin, memutuskan untuk menciptakan kembali Hoffmann's Tales dalam bentuk lima babak, mengembalikan kisah Juliet. Pada tahun 1907, Schuden Music Publishing House merilis kluster opera pertama, atas dasar sebagian besar produksi berikutnya dibuat. Pada pertengahan abad ke-20, kondektur Antonio de Almeida menemukan dokumen opera asli, termasuk manuskrip Offenbach dan salinan libretto yang dibuat untuk sensor. Setelah mempelajari bahan-bahan ini, niat asli Offenbach menjadi lebih jelas. Versi baru Hoffmann's Tales muncul, dibuat pada tahun 1976 oleh ahli musik Jerman Fritz Oeser, yang tidak menyelesaikan semua pertanyaan, tetapi secara signifikan melengkapi opera, khususnya, dengan mengembalikan bagian penuh dari Muse ke dalamnya.

Yang tak kalah misterius adalah nasib nyanyian asli. Sampai tahun 1990-an, permainan oleh Barbiera dan Carré sendiri diambil untuk dasar puitis dari opera, karena tidak ada yang tahu seperti apa skor penuhnya. Pada tahun 1993, beberapa ratus halaman naskah libretto secara misterius ditemukan di salah satu kastil Burgundy. Beberapa tahun sebelumnya, libretto asli ditemukan di arsip Paris. Tindakan terakhir dari tindakan ketiga memperoleh fitur baru: Juliet sekarang tidak berenang di gondola dengan Dapertutto dari Hoffmann yang putus asa, seperti yang dilakukan sebelumnya. Hoffman terpaksa membunuh Pittika tacho, dan reaksi Juliet mengkhianati bahwa kurcaci itu adalah kekasihnya. Final baru dari tindakan ini ditunjukkan pada pemutaran perdana produksi di Hamburg pada tahun 1999.

Musik "Hoffmann's Tales" di film

"Barcarolle" diharapkan menjadi favorit pembuat film - melodinya yang menawan membantu menciptakan suasana hati dalam banyak gambar, sebut saja beberapa di antaranya:

• "Hidup Caesar!", 2016
• "Midnight in Paris", 2011
• "Matrimony", 2007
• "Hidup itu indah", 1997

"Tales of Hoffmann" berulang kali direkam di video. Di antara pemutaran terbaik:

• Pertunjukan Covent Garden, 1981. Dipentaskan oleh B. Large, dalam peran utama: P. Domingo, R. Lloyd, L. Serra, A. Balts, I. Cotrubas;
• Pertunjukan Opera de Paris, 2002. Pernyataan oleh R. Carsen, di bagian utama: N. Shikoff, B. Terfel, D. Rankatore, R.A. Svenson, B. Uria-Monzon.

"Tales of Hoffmann"- karya tengara untuk Offenbach. Kisah ini menarik garis tidak hanya di bawah kisah-kisah protagonisnya, tetapi juga di bawah kehidupan penciptanya - penuh harapan dan kekecewaan. Tahun-tahun ketenaran dan kreativitas komposer di bawah tirai memberi jalan satu dekade pelecehan, kesulitan keuangan dan hilangnya kesehatan. Tetapi dari situasi dramatis inilah opera yang sedemikian unik tumbuh.