Mungkin, karena kesempatan untuk membuat rekaman suara muncul, situasi kontroversial pertama dalam definisi hak cipta muncul. Sebuah lagu dapat dilakukan pada waktu yang berbeda oleh pemain yang berbeda, dan kemudian keturunan berpikir siapa penulisnya. Ambil, misalnya, lagu "Valenki", perubahan yang dikenal spesialis. Sedikit yang tahu bahwa lagu “Rakyat Rusia” ini sama sekali bukan bahasa Rusia. Sekarang mari kita bicarakan.
Lagu "Valenki" adalah lagu Gypsy tua yang tabor. Dia mendapatkan ketenaran sebagai "Rusia dan rakyat" di 40-an abad ke-20, setelah penyanyi terkenal Soviet Lydia Ruslanova termasuk repertoar sendiri.
Bagaimana kisah lagu "Valenki"
Yang pertama menyebutkan lagu ini jatuh pada awal abad ke-20. Diketahui dengan pasti bahwa ini adalah lagu gipsi, tetapi berkat kecemerlangannya, lagu ini menjadi repertoar dan di antara penyanyi profesional. Rekaman pertama lagu pada rekaman gramofon diciptakan oleh penyanyi gipsi Nastya Polyakova pada tahun 1913, berkat perusahaan Gramophone. Keberhasilan itu luar biasa!
Untuk kedua kalinya, Nastya merekam "Valenki" sudah untuk masyarakat Jerman "Beka-Grand-Plate", yang rekamannya dijual di seluruh Rusia.
Keberhasilan piring tidak luput dari perhatian oleh produsen Rusia. Perusahaan "Zonofon" juga merilis rekaman dengan lagu "Valenki", hanya dengan nama "Oh, Anda Kolya, Nikolay!". Lagu itu dinyanyikan oleh penyanyi dari St. Petersburg Nina Dulkevich.
Entri ketiga dibuat pada catatan oleh Pabrik Aprelevka (Wilayah Moskow). Kali ini "Valenki" dibawakan oleh Vera Makarova-Shevchenko, dan Vera menyanyikannya dengan gitar, yang membuat lagu ini menjadi romantis.
Evolusi lagu
Sejarah terbaru dari lagu "Valenki" dimulai selama Perang Dunia Kedua. Selama tahun-tahun yang fatal bagi jutaan orang, lagu itu menjadi hit negara Soviet. Lagu itu mulai menampilkan Lydia Ruslanova, penyanyi nomor satu di panggung Soviet. Dalam penampilannya, "Valenki" menjadi sangat berbeda dari versi sebelumnya, lagu tersebut memperoleh lagu baru dengan "raid" Rusia.
Lydia Ruslanova menyanyikan lagu "Valeks" untuk para pejuang garis depan ...
Lagu segera mulai menjadi sangat populer dan penyanyi itu lebih dari sekali tampil untuk encore. Pada 1943, Lydia Ruslanova merilis catatannya. Perlu dicatat bahwa pemain lain, mulai sekarang, menyanyikan lagu dengan cara Ruslanova.
Siapakah Lydia Ruslanova?
Lydia Andreyevna Ruslanova lahir pada tahun 1900. Nasib penyanyi terkenal itu tidak mudah: di bawah Stalin dia ditekan, selama perang dia bernyanyi di garis depan, pada tahun-tahun pasca-perang suaranya dikenal di seluruh negeri.
Lydia Ruslanova sering membawakan lagu-lagu daerah dan lebih dari satu kali mengisi repertoar dengan melodi romansa gipsi yang terlupakan dan pra-revolusioner. Itu terjadi dengan lagu "Valenki". Namun demikian, mari kita perjelas: jika kita membandingkan versi lagu "Valenki" yang dilakukan oleh Lydia Ruslanova dan Nastya Polyakova yang sama, maka perbedaannya jelas. Di satu sisi, garis besar semantik lagu tersebut telah dipertahankan sepenuhnya. Di sisi lain, lirik dan melodi lagu telah diubah. Itulah mengapa versi "Valenok" oleh Lidia Ruslanova sekarang dianggap sebagai milik penulis.
Akhir cerita tentang sepatu bot
Anda bisa berdebat lama tentang siapa penulis "Valenok". Anda dapat membandingkan variasi teks atau melodi. Tetapi, apakah itu perlu? Hari ini jelas bahwa sejarah lagu Valenki penting bukan awalnya, tetapi akhirnya! Lagipula, lagu sederhana tentang sepatu bot perasaan, serta banyak lagu Rusia lainnya, misalnya, "Black Eyes" atau "Oh, frost, frost," menjadi tidak hanya bagian dari budaya Rusia, tetapi lebih dari simbolnya. Bukan tanpa alasan, lagu ini terdengar di depan Reichstag yang hancur: Lydia Ruslanova tampil untuk para prajurit yang menang.
Tinggalkan Komentar Anda